Monday, 25 April 2016

Luyện nghe

Có nhiều cách luyện nghe bạn được khuyên khi học tiếng Anh như xem phim, nghe nhạc,.... Và vì tiếng Ý cũng là một ngôn ngữ, nên khi bạn học nó bạn hoàn toàn có thể áp dụng các phương pháp đã dùng trong tiếng Anh. Tuy có nhiều cách nghe như vậy, nhưng ngắn gọn lại chỉ có  2 kiểu nghe chính

1. Nghe thụ động

Nghe thụ động là khi nghe bạn chẳng làm gì cả, không làm bài, không ghi chú, không cố gắng để hiểu.

Điển hình của cách nghe này là khi chúng ta luyện nghe bằng cách tắm ngôn ngữ, các bạn bật một audio bất kì, nghe và làm việc khác. Cách nghe này không giúp bạn nâng cao khả năng nghe vì NGHE là quá trình tiếp nhận thông tin, bạn nghe nhưng bạn đang làm việc khác tương tự như khi bạn vừa nói chuyện với người khác, vừa lướt Face trên điện thoại vậy- Như nước đổ đầu vịt vậy.

2. Nghe chủ động

Nghe chủ động là khi nghe, bạn cố gắng hiểu bài nghe đó, và để hiểu bài nghe, bạn thường làm một nhiệm vụ đi liền với bài nghe như ghi chú, làm bài tập điền tư hay trắc nghiệm của bài nghe.

a) Xem phim cũng là một cách luyện nghe, nhưng luyện nghe bằng cách xem phim sẽ vô dụng nếu
+) Bạn vừa xem phim vừa bật phụ đề, vì khi đó bạn sẽ chú tâm vào phụ đề nhiều hơn và bạn sẽ lại trở lại cách nghe thụ động

+) Xem phim ít lời thoại

Cách luyện nghe khi xem phim hiệu quả, theo mình, bạn nên xem phim không phụ đề, nếu bạn không hiểu bạn hãy bật phụ đề để hiểu sau đó lại tắt phụ đề, tương tự nghe nhạc để luyện nghe cũng vậy

b) Làm bài tập luyện nghe là một cách rất hay để nâng cao trình độ luyện nghe, bộ đề mà mình khuyên các bạn nên dùng và luyện thật nhuyễn- ASCOLTO

Trình độ A:
http://www.mediafire.com/download/99h5xherqs057xh/It.80.zip

Trình độ B:
http://www.mediafire.com/download/pw9abu6ka4b914p/It.81.zip

Trình độ C:
http://www.mediafire.com/download/2qiyaplwy0g59j5/It.82.zip

. Tuy nhiên có một số lưu ý mình muốn nhắc các bạn

+) Đối với trình độ cơ bản, bạn không nên làm dạng bài tập nghe- điền từ vì bạn sẽ chỉ tập chung nghe để bắt từ bạn cần, chứ không cố gắng để hiểu bài đó. Nếu bạn muốn làm dạng bài tập này, bạn hãy làm bài tập ở mức độ khó hơn bạn đang học. Vì khi bạn làm bài nghe- điền từ ở mức độ khó hơn ít nhất là 1 cấp, bạn sẽ gặp nhiều từ mới, các dạng khác nhau của động từ mà bạn hay dùng, như vậy bạn sẽ tiến bộ hơn. VD: Khi bạn đang học trình độ A1, bạn hãy nghe bài của trình độ A2.

+) Bài tập luyện nghe- trắc nghiệm cũng là một cách luyện nghe hay, tuy nhiên, khi bạn ở trình độ cơ bản, các bài tập luyện nghe- trắc nghiệm thường giống một bài tập nghe- điền từ hơn, vì vậy bạn nên làm các bài tập luyện nghe dạng này cao hơn trình độ của bản thân ít nhất một cấp như khi làm bài nghe điền từ.

c) Cách luyện nghe cuối cùng là cách luyện nghe nghe- chính tả. Cách luyện nghe buồn chán nhất,  nhưng mình khuyên các bạn mới bắt đầu nên luyện nghe theo phương pháp này vì các bạn sẽ biết được
+) Mình nghe sai ở đâu và tại sao mình nghe sai
+) Làm quen với ngữ điệu tốt hơn
+) Đây là một dạng bài tập nâng cao của bài tập nghe- bắt từ

Cách nghe- chính tả rất đơn giản bạn cần một quyển vở, một đống Audio có transcript- từ cơ bản đến nâng cao
Link : http://www.mediafire.com/download/7zzz9h2e8mgphtm/1.Beginner.rar
           http://www.mediafire.com/download/i2jo5hod7jydhb2/2.Intermediate.rar

Link gốc: http://italianlingq.com/

Bạn nghe và chép lại những gì bạn nghe được, nếu không hiểu thì bạn nghe lại đến khi chép được, khó quá bỏ qua. Sau khi hết bài bạn xem lại transcript để kiểm tra lỗi sai. Sau khi kiểm tra xong, nghe lại 1-2 lần nữa.

Lưu ý khi nghe- chính tả

+) Một audio luyện nghe 3 phút sẽ cần khoảng 30-45 phút để chép hết với những người mới bắt đầu- theo kinh nghiệm của mình.
+) Bạn có thể dừng khi phần lớn các bài nghe chép của bạn đúng khoảng 60-65%.

------------------------------------------------------------------------------------------------

PS:// Lưu ý khi các bạn luyện nghe bộ đề ASCOLTO

 Đây là một bộ đề hay mà các bạn nên làm ít nhất 2 lần.

+) Lần 1: Bạn làm, kiểm tra đáp án, nghe- chép chính tả, kiểm tra transcript ,tra từ mới, nghe lại.

+) Lần 2: Nghe, kiểm tra đáp án.

No comments:

Post a Comment